Dos realidades: debatiendo el tema del crecimiento en un planeta finito
Por Richard Heinberg, 25 de julio de 2014
Dos caminos se bifurcaban en el bosque, y yo,
yo tomé el menos transitado.
Y esa es la única diferencia.
– Robert Frost
En nuestro mundo contemporáneo coexisten, al menos en sus aspectos cruciales, dos realidades contradictorias. Una de ellas podría llamarse realidad política, aunque se extiende mucho más allá de la política formal e impregna el pensamiento económico convencional. Es el universo acotado de lo que es aceptable en el discurso público en el terreno económico, social y político . La otro realidad es la física: es decir, los recursos energéticos y materiales, lo que es posible según las leyes de la termodinámica.
Durante décadas, estas dos realidades se han mantenido separadas, siguiendo caminos distintos. Se han superpuesto de vez en cuando: cuando políticos y…
Ver la entrada original 2.758 palabras más
